こんにちは、SMK英語情報局です！

今日5月21日、実はわたしの誕生日なのですが、

先日ひとあし先にLLライブラリスタッフが、

Stevie Wonder のバースデイソング、Happy Birthday を、

流しながらお祝いしてくれました。

昔、Stevie Wonder が即興でバースデイソングを作って歌う、

というラジオがあった気がするのですが・・・

調べてみても全然でてこないので、

わたしの妄想だったのかもしれません (^^;)

 

みなさんは Stevie Wonder といえば、

どんな曲を思いつかれるでしょうか？

私の場合は・・・

I Just Called to Say I Love You なのですが、

“Just call” ということばを聞くと、

今度は When Harry met Sally 『恋人たちの予感』という映画を

どうしても思い出してしまいます。

なぜかというと、時は大学院生時代にさかのぼります・・・。

 

私が大学院生のとき、この When Harry Met Sally を教材として、

1年を通してじっくり映画の中の1つ1つのことばについて考える、

という授業があったのですが、

本当にすべての台詞といっても過言ではないくらい、

いつも細かく一時停止しながら授業が進められていました。

この映画の終盤に、Harry が Sally への電話越しに、

Call Me という歌を歌うシーンがあり、

その時もその授業の先生は停止ボタンを押して、

歌詞の中の “just call me” という部分に注目されました。

この “just” というひとつの単語だけで、

「なんでもいいから電話して」「ただ声を聞くためだけに電話をする」

「なにもなくても電話をしていい仲なんだよ」

という気持ちが表現されている、とおっしゃっていました。

このような “just” の使い方は知ってはいましたが、

改めて言われてみると、たったひとつの単語からほのめかされる、

とても重要な気持ちや考えがあるということを、

再度気付かされた瞬間でした。

 

“Just” という単語はよく使われる単語なので、

この Call Me や、Stevie Wonder の I Just Called to Say I Love You、

のほかにも、たくさんの歌詞や映画などのセリフでも登場します。

歌を聴くときや映画をみるときには、

ちょっと耳をすまして、”just” を発見してみてください☆

というわけで、今日のテーマは「Just」でした。

 

ちなみに、1年かけたわたしの思い出の映画 When Harry Met Sally 『恋人たちの予感』は

LLライブラリで鑑賞することができます♪

少し古い映画ですが、「男女間の友情は成立するのか」をテーマに掲げ、

大学時代に出会った Harry と Sally が数年後に再会してからの関係をドラマにしています。

2人のやりとりが男女の正反対の思考を表していて、

今 観てもとても面白い映画でおすすめです！

LLライブラリでは映画総選挙2018も開催中ですので、

ぜひみなさんお越しください☆

 

以上、第39回 SMK英語情報局でした☆

 

編集：SMK