みなさんこんにちは、SMK英語情報局です。

授業がはじまり1週間がたちました。

新入生のみなさんは、

高校のころよりも長い授業時間に少しお疲れかもしれませんね。

授業と課題に追われる毎日で、

空きコマや放課後、休日に英語学習なんてしたくない！

という方に、おすすめな英語学習法が・・・

洋画DVDを使った勉強です！！

ということで本日のテーマは

「洋画DVD活用法」です。

 

みなさん映画はお好きですか？

最近だと The Greatest Showman などが流行っていたり、

洋画がお好きな方も多いかと思います。

そんな洋画のDVDには、たくさん活用法があります♪

 

☆☆☆洋画DVD活用法☆☆☆

１．日本語音声で観てみる
英語に全然慣れていない方は、日本語音声で観てしまいましょう！
言語を学ぼうとする前に、英語圏の文化がどんなものなのか感じることも大事です。
☆注意すること☆
ただぼーっと観るのではなく、
普段の日本の生活との違いはどこだろうと考えながら観ることです☆

２．英語音声+日本語字幕で観てみる
英語の勉強が進んできたら、英語音声と日本語字幕で観てみましょう。
英語のリズムや、よく使われるフレーズなどが耳に残ります。
どんな時にどんなことばが使われているかがわかりやすいですよ。
☆注意すること☆
日本語の意味をだいたいで捉えること。
日本語字幕だけに集中してしまわないように注意です。

３．日本語音声+英語字幕で観てみる
英単語がどんなものが使われているか気になるときは、
日本語音声と英語字幕で観てみましょう♪
音声が日本語なので、単語の意味がすっと頭に入ってきます。
辞書でいちいち調べながら、という手間が省けます。
☆注意すること☆
２でも同じことが言えますが、
訳が省略されているセリフもある場合があるので注意です！

４．英語音声+英語字幕で観てみる
だいぶ英語に慣れたら、またはその洋画を何度もみたことがあったら、
英語音声+英語字幕で観てみましょう。
単語やフレーズがどのように発音されているか、
ニュアンスの違いがどのようにセリフに表れているか、
など英語の音声+字幕だからこそわかりやすいことがあります☆
☆注意すること☆
字幕にでている、よく使われる単語やセリフを覚えておくこと。
次に字幕にでてきたときに、その単語の音声に要注意です。

５．英語音声で観てみる
英語がよく分かるようになったら、ついに英語音声だけで観てみましょう！
どんなことが言われているか、どんな文か、
音声だけで理解できるかチェックしてみましょう。
☆注意すること☆
ひとつひとつの単語を聞き取る意識をしてみましょう。
聞き流していたような単語でも、どんな構造で文になっているのか、
わかっているようでわかっていないこともあります。

☆☆☆おわり☆☆☆

 

いかがでしょうか？

たった1枚の洋画DVDであったとしても、

5つの鑑賞方法があるのです♪

自分の英語レベルや、その洋画の観た回数などで、

観る方法を変えていくと、いろんな英語学習ができますよ☆

英語音声を聞いているときは、セリフを声に出すのもおすすめです。

自分の好きな俳優さんが出演している映画や、

好きなシーンがある、好きな歌がある、などなんでもいいので、

何回観ても飽きないお気に入りの洋画を見つけて、

ぜひ5つの活用法を試してみてくださいね☆

 

LLライブラリには前回ご紹介したとおり、

たくさんの洋画DVDがあるうえ、

自習室で自分のペースで集中して洋画を観られますよ♪

机も広いので、ノートや辞書などいろいろ広げられます。

またSkype Roomでは、私語がOKですので、

DVDを観ながら声にだしながら観ることもできます！

放課後や土曜日などのゆっくりできる時間があれば、

ぜひLLライブラリにお越しください♪

映画1本ほどの時間がとれないときには、

海外ドラマもおすすめですよ☆

 

以上、第35回 SMK英語情報局でした☆

 

編集：SMK