LLライブラリ、今年からの新企画！
その名も…『Movie Quiz！』（Quiz…Quiz…Quiz…）

LLライブラリで観られるDVDの中からその映画にまつわるクイズを出題します。
今週はこちら！

『ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ!』
【あらすじ】年に一度、町をあげて開催される一大イベント「巨大野菜コンテスト」の開催が迫る、ある日の夜。町中の畑が何者かによって荒らされる大事件が発生する……！町中を駆け巡る「犯人は巨大なウサギ」という不穏な噂。果たして、ひらめき発明家のウォレスと、しっかり者の愛犬グルミットは、みんなの大切な野菜を守り切ることができるのか！？

Q. 映画の中でグルミットが白目をむいたのは何回？
     A. 1回
     B. 13回
     C. 24回
     D. 85回

答えは来週木曜日(6/18)、当ブログで公開予定です。
それまでに分かった方はLLライブラリスタッフに正解を伝えてもらうと、ささやかながらお菓子を贈呈予定。

1週目は出題、2週目は解答という形で更新します。つきましては、2週間に一問ずつ出題してまいりますので、ぜひ映画を楽しみながらのんびりと挑戦していただけましたら幸いです。
Movie Quizが皆さんの良き息抜きになりますように！

LLライブラリ、今年からの新企画！
その名も…『Movie Quiz！』（Quiz…Quiz…Quiz…）

LLライブラリで観られるDVDの中からその映画にまつわるクイズを出題します。
第4回の答えは…(スクロールしてね！)

『シェフ 三ツ星フードトラック始めました』
【あらすじ】一流レストランの料理長カールは、型にはまったメニューを強いるオーナーと喧嘩三昧。ある日、自分でも納得できていないメニューを評論家に酷評され、たえきれず店を飛び出してしまう。どん底に落ちるカールだったが、元妻に連れられたマイアミで出会った料理に心を動かされ、フードトラックで移動販売をしながらのアメリカ横断を決意する。

Q. 主人公がフードトラックで販売する食べ物はどれ？
     A. ホットチーズサンド
     B. ベニエ
     C. ブリスケット
     D. クバーノ

正解はDの「クバーノ」でした！
「え？『キューバサンドイッチ』じゃないの？」と思った方もいらっしゃるかもしれません。実は「クバーノ（Cubano）」とは、スペイン語で「キューバの」という意味の言葉。アメリカ（特にフロリダ州）では、「クバーノ」といえばそのまま「キューバサンドイッチ」のことを指します。

■なぜマイアミで「キューバ」サンドイッチ？
　映画の主人公カールは、元妻に連れられて訪れたマイアミで「キューバサンドイッチ」と出会います。この地でキューバサンドイッチが深く根付いている背景には、歴史的なキューバ系移民の受け入れがあります。
　1959年のキューバ革命以降、多くのキューバ人が共産主義政権から逃れるため、地理的に最も近いマイアミへと亡命・移住しました。これにより、街の一角に「リトル・ハバナ」に代表される広大なキューバ文化圏が形成されていきます。
　その過程で、もともとキューバのハバナの路上で売られていた「ミックスト（mixto）」というサンドイッチが、フロリダの労働者たちの手軽でボリュームのある昼食として定着。現地の食材と融合しながら、現在の「クバーノ（キューバサンドイッチ）」へと進化を遂げました。
　つまり、キューバサンドイッチは「キューバの伝統」と「マイアミの歴史」が融合して生まれた、マイアミのソウルフードなのです。
　

■映画『シェフ』は「目と耳で味わうロードムービー」♪
　主人公がフードトラックでアメリカを横断する本作。見どころは、なんといってもアメリカ各地の「ご当地グルメ」と「ご当地音楽」の絶妙なコラボレーションです！たとえば、旅の始まりの地「マイアミ」では、【クバーノ（キューバサンドイッチ）× 熱気あふれるラテン・ミュージック】が登場。たっぷりのバターを塗ってカリカリに焼き上げたホットサンドによだれを垂らしていると、耳元では陽気でノリのいいサルサやアフロ・キューバン・リズムが炸裂します。そのほか、ニューオーリンズやテキサスなど、アメリカ各地の美味しい名物と極上の音楽が次々と飛び出します。お腹がペコペコになってしまう映画ですので、ぜひ何か小腹に入れてから、LLライブラリでウォッチしてみてください！:)
   

▼6月の継続雑誌を入荷しました！
各雑誌の今月のトピックはこちら！

– ENGLISH EXPRESS –
■特集■　チャールズ国王、ハリー・スタイルズetc．聴いて、慣れて、楽しむ！イギリス英語
■インタビュー■　映画『ハムネット』主演/監督　ジェシー・バックリー/クロエ・ジャオ

– Hiragana Times –NEW 日本文化を英語で学べる雑誌です！
■特集■　山伏 ― 日本の神髄とともに、山に伏し続けた者たち
■新語・流行語■  「アルファ世代」は英語で？

– 多聴多読magazine –
■特集■　4技能＋αを鍛える！AIと育てる私の英語力
■インタビュー■　女性たちの不屈の精神を称えよう！（アン・ハサウェイ）

　　　　

 

LLライブラリ、今年からの新企画！
その名も…『Movie Quiz！』（Quiz…Quiz…Quiz…）

LLライブラリで観られるDVDの中からその映画にまつわるクイズを出題します。
今週はこちら！

『シェフ 三ツ星フードトラック始めました』
【あらすじ】一流レストランの料理長カールは、型にはまったメニューを強いるオーナーと喧嘩三昧。ある日、自分でも納得できていないメニューを評論家に酷評され、たえきれず店を飛び出してしまう。どん底に落ちるカールだったが、元妻に連れられたマイアミで出会った料理に心を動かされ、フードトラックで移動販売をしながらのアメリカ横断を決意する。

Q. 主人公がフードトラックで販売する食べ物はどれ？
     A. ホットチーズサンド
     B. ベニエ
     C. ブリスケット
     D. クバーノ

答えは来週水曜日(6/3)、当ブログで公開予定です。
それまでに分かった方はLLライブラリスタッフに正解を伝えてもらうと、ささやかながらお菓子を贈呈予定。

1週目は出題、2週目は解答という形で更新します。つきましては、2週間に一問ずつ出題してまいりますので、ぜひ映画を楽しみながらのんびりと挑戦していただけましたら幸いです。
Movie Quizが皆さんの良き息抜きになりますように！

LLライブラリ、今年からの新企画！
その名も…『Movie Quiz！』（Quiz…Quiz…Quiz…）

第3回の答えは…

含まれていない言語はない（A. B. C. D. 全て含まれる）　でした！

少し意地悪な回答になってしまいました。
ミニオンたちは世界各地の言語を使ってお話しています。一部ご紹介します！

■ものを数えるときは、韓国語！
　Hana（ハナ）…１
　Dhul（ドゥル）…２
　Sehtt（セッ）…３
ミニオンたちにとって数字を意味する上記の3つの言葉は韓国語からきています。実際の韓国語の綴りと発音は下の画像の通りですが、「둘（トゥル／ふたつ）」以外は発音が同じです。シリーズ1作目『怪盗グルーの月泥棒』では初登場シーンにて、「Hana（ハナ）…Dhul（ドゥル）…」と数えている様子が確認できます。

※LLライブラリ所蔵『mofusandの韓国語会話 (mofusandと学ぶシリーズ)』より抜粋

■手渡しするときは、スペイン語！
　Para tú（パラ・トゥ）…あなたに、あなたのために
ミニオンたちは物を手渡しするとき、「どうぞ」と言うかのように「Para tú（パラ・トゥ）」と言います。実際には「どうぞ」ではなく、「あなたに、あなたのために（For you）」と言っているそうです。
この言葉はスペイン語からきていて、実際のスペイン語では「Para ti（パラ・ティ）」といいます。「tú」はスペイン語では「君（あなた）」の主格の代名詞で、「para」が「～のために」という意味の前置詞であるため、後ろには目的格の代名詞「ti」がきます。※英語で例えると、「彼女のために」と言うとき、「For she（主格）」ではなく「For her（目的格）」と言うということです。

■乾杯するときは、日本語！
　Kanpai（カンパイ）…乾杯！
説明いらずですね。シリーズ2作目『怪盗グルーのミニオン危機一発』のある場面で、この聞きなじみのある言葉が聞こえてきます。ほかに、シリーズでは、怒りを表す言葉として「Bakayarou（バカヤロウ）」も登場しています。

■おなかがすいたときは、英語！
　Me want banana（ミー・ウォン・バナナー）…おなかがすいた
おそらく「I want banana.」に由来すると思われます。ミニオンたちはバナナに目がなく、主食と言ってよいほど大好物のため、バナナを求める英語が空腹を主張する言葉になったのでしょう。このほか、「Tank yu（ありがとう）」など英語をもとにした言葉はたくさんあります。作品を視聴される際は、ぜひ探してみてください:)

このようにミニオンたちの独自の言語「ミニオン語（Minionese）」は多言語で成り立っています。
（※「バナナ語（Banana Language）」と呼ばれることもあります。）
「ミニオン語（Minionese）」はGibberish（意味を持たない音の羅列）に聞こえるようにできているそうですが、彼らが何を伝えているのかがわかると、一層愛しく感じませんか？
ぜひLLライブラリで、ミニオンたちをウォッチしてみてください！

LLライブラリ、今年からの新企画！
その名も…『Movie Quiz！』（Quiz…Quiz…Quiz…）

LLライブラリで観られるDVDの中からその映画にまつわるクイズを出題します。
今週はこちら！

正解はぜひLLライブラリでDVDをウォッチしてみてください！
『怪盗グルーシリーズ』作品は『怪盗グルーの月泥棒』『怪盗グルーのミニオン危機一髪』『ミニオンズ』を所蔵しています。

答えは来週水曜日(5/19)、当ブログで公開予定です。
それまでに分かった方はLLライブラリスタッフに正解を伝えてもらうと、ささやかながらお菓子を贈呈予定。

1週目は出題、2週目は解答という形で更新します。つきましては、2週間に一問ずつ出題してまいりますので、ぜひ映画を楽しみながらのんびりと挑戦していただけましたら幸いです。
※LLブログ以外にはLLライブラリ前掲示板とLLライブラリ内DVDコーナーにて出題しています。

Movie Quizが皆さんの良き息抜きになりますように！

▼5月の継続雑誌を入荷しました！
各雑誌の今月のトピックはこちら！

– ENGLISH EXPRESS –
■特集■　ビジネスに必須！英語雑談力 ～会話が弾む22の秘訣～
■インタビュー■　アカデミー賞主演男優賞受賞！マイケル・B・ジョーダン

– Hiragana Times –NEW 日本文化を英語で学べる雑誌です！
■特集■　古墳・時を超えるランドマーク
■新語・流行語■「墓コス」は英語で？

       

 

LLライブラリ、今春からの新企画！
その名も…『Movie Quiz！』（Quiz…Quiz…Quiz…）

第2回の答えは…

C. ヴァレンティノ　でした！

主人公アンディたちがファッションショーを訪れる場面に、ヴァレンティノブランドの総帥・ヴァレンティノ・ガラヴァーニ（Valentino Garavani）氏が出演しています。

ヴァレンティノ氏は今年の1月に亡くなられましたが、ブランドは今年5月に公開される続編、「プラダを着た悪魔2」ともコラボレーションすることが確認されています。

「プラダを着た悪魔2」予告映像
https://youtu.be/sOPyNHNBaCA?si=c7uPZYbfmBmeYGnm
※最初に作品のアイコンともいえる赤いハイヒールが映りますが、今回は「ヴァレンティノ」の「ロックスタッズ」になっています。

■映画に登場する英語について
ヴァレンティノ氏はイタリア生まれ・(ほぼ)イタリア育ちのため、彼が登場するシーンではイタリア訛りの英語を聞くことができます。また、アンディのライバル・エミリーが登場するシーンは、演じているエミリー・ブラント（Emily Blunt）氏がイギリス出身のため、イギリス英語を聞くことができます。イギリス英語に特徴的な強意語や、アメリカ英語になくイギリス英語でのみ用いられる生活用語などが確認できます。
※強意語の一例：『Bloody』…『血まみれの』という意味だが、イギリス英語では『とても(Very)』や『ひどい(Damned)』の意味でも使われる。『It’s bloody hot today.（今日はめちゃくちゃ暑い）』など。

他にも、会話の中であえて一部にフランス語を混ぜていたりなど、多様で面白い表現が登場します。
LLライブラリには、本映画の台詞が全て対訳されたスクリーンプレイも所蔵しておりますので、ぜひ原文や解説を見ながら映画を楽しんでみてください！

『プラダを着た悪魔: 名作映画完全セリフ集 (スクリーンプレイ・シリーズ 128) 』BOOK番号：BOOK583
『The Devil Wears Prada-映画総合教材「プラダを着た悪魔」』BOOK番号：SP25

LLライブラリ、今春からの新企画！
その名も…『Movie Quiz！』（Quiz…Quiz…Quiz…）

LLライブラリで観られるDVDの中からその映画にまつわるクイズを出題します。
今週はこちら！

正解はぜひLLライブラリでDVDをウォッチしてみてください！

答えは来週水曜日(4/29)、当ブログで公開予定です。
それまでに分かった方はLLライブラリスタッフに正解を伝えてもらうと、ささやかながらお菓子を贈呈予定。

1週目は出題、2週目は解答という形で更新します。つきましては、2週間に一問ずつ出題してまいりますので、ぜひ映画を楽しみながらのんびりと挑戦していただけましたら幸いです。
※LLブログ以外にはLLライブラリ前掲示板とLLライブラリ内DVDコーナーにて出題しています。

Movie Quizが皆さんの良き息抜きになりますように！

LLライブラリ、今春からの新企画！
その名も…『Movie Quiz！』（Quiz…Quiz…Quiz…）

記念すべき第1回の答えは… (ﾄﾞｩﾙﾙﾙﾙﾙﾙ)

B. ホイットマン　でした！

問題の場面で登場するのは、「自由詩の父」と呼ばれ、アメリカを代表する詩人であるウォルト・ホイットマン(1819-92)が、エイブラハム・リンカーンの暗殺に際して彼を悼み、捧げた詩です。
また、この作品ではホイットマンの代表作『草の葉』から「O Me! O Life!（おお、私よ、命よ）」という詩が最初に引用されます。その詩の放つ「自己否定も、正しさを求める心も一生続くが、それらへの回答は君が今ここに存在し、君の物語に一節を寄せること、生きていくことにあるんだ」というメッセージが、作品全体を通して、ロビン・ウィリアムズ演じる教師によって伝えられていきます。

選択肢の C. 黒澤明 と D. ロバート・ヘリック について
この作品には(日本語タイトルの由来にもなっているのですが) 、「Carpe Diem(その日を掴め)」という言葉が何度も登場します。これは、古代ローマの詩人ホラティウスが作った言葉だとされていますが、「いまを生きろ」という意味で、現代に至るまで様々な詩人がこの言葉を元に詩を残しています。
ロバート・ヘリック(1591-1674)の「乙女たちよ、時を大切にせよ (To the Virgins, to Make Much of Time)」もその一つで、映画の中でも引用されています。この詩には「少女たち、時は飛ぶように過ぎ去るから、今この瞬間を楽しみ尽くしなさい」というメッセージがあります。
また、この詩から、「いのち短し 恋せよ乙女」というフレーズを連想した方もいらっしゃるかもしれません。「いのち短し 恋せよ乙女」は1915年の流行歌「ゴンドラの唄」の冒頭のフレーズですが、黒澤明監督の『生きる』という作品で、主人公が残された時間の中、ブランコに乗りながらこの歌を口ずさむ場面が有名で、現代でも多くの人が耳にしたことのある一節となっています。

A.とD.を選んだ方はおしい！C.を選んだ方は映画好きですね？

『いまを生きる』という映画の中には、ホイットマン、ロバート・ヘリックの詩をはじめとして、文学史に残る作品の数々が登場します。そのほか、
教師が子供に夢を教えることは悪なのか、
どうして人は詩を必要としてきたのか、
そして、何にも代えられない人間の情熱が、深雪の風景とともに描かれる大変美しい作品です。
ぜひLLライブラリでウォッチしてみてください！☺︎

今年もLLライブラリにたくさんの新しい図書が入荷しています！
授業の空き時間や放課後などにぜひ閲覧に来てください♪

★入荷図書一覧★

• 『授業・テストですぐ使える! AI英語授業術』
• 『英語リテリング&ショート・プレゼンテーション指導ガイドブック』
• 『元国際線CAが教える感じのいい英語』
• 『世界基準のビジネス英語表現』
• 『英文契約書 実務に役立つ翻訳の技術と書き起こしの コツ』
• 『学び方と訳し方のコツを知る 医薬翻訳教室 : ワンラ ンク上の訳文にする 70 のポイント』
• 『短編作品を英語で楽しむ 自然な速さで原書が読める ようになる [音声DL付]』
• 『世界の視点を読む ニュース英語入門』
• 『英語が話せるようになる 魔法のジャーナリング』
• 『英語で聴く世界を変えた感動の名スピーチ』
• 『ゼロから12ヵ国語マスターした私の最強の外国語習得法』
• 『科学技術(テクノロジー)表現から学ぶシンプル英語』
• 『英文読解の透視図 : 大学入試』
• 『ポレポレ英文読解プロセス50 : 代々木ゼミ方式』
• 『Evergreen : keep the forest evergreen : 総合英語』
• 『名文で学ぶ英語の読み方』
• 『会話の0.2秒を言語学する』
• 『物語の言語学 = Narrative Linguistics : 語りに潜むことばの不思議』
• 『フランス語をはじめたい! : 一番わかりやすいフラン ス語入門』
• 『新ゼロからスタート中国語 文法編 改訂版 [発音動画 &音声DL付]』
• 『1時間でハングルが読めるようになる本 : ヒチョル式超速ハングル覚え方講義』
• 『通訳者・翻訳者になる本2026』
• 『出版&映像翻訳完全ガイドブック : メディア・エンタメを訳そう!』
• 『ふらんす 2025年11月号:特集　フランスへの愛　トリコロル・パリ15周年』

【ＴＯＥＩＣ・ＩＥＬＴＳ】

• 『改訂新装版 IELTSライティング完全対策』
• 『改訂新装版 IELTSスピーキング完全対策』
• 『実践IELTS英単語3500 改訂版』
• 『公式TOEIC Listening & Reading 問題集 12』
• 『TOEIC L&R TESTはじめから超特急金のパッケージ』
• 『TOEIC L&R テスト でる英単語 極1000』
• 『TOEIC L&R TEST 5分間特急超集中リスニング』
• 『八島式TOEIC L&Rテストの英語が聞こえるようになる本』
• 『TOEIC L&Rテスト文法問題はじめの400問』
• 『TOEIC L&R TEST出る問特急金の文法』
• 『TOEIC L&R TEST出る問超特急金の読解』

☆他にも英検や独検や仏検の各級の問題集も入荷していますのでぜひご活用ください！

LLライブラリ、今春からの新企画！
その名も…『Movie Quiz！』（Quiz…Quiz…Quiz…）

LLライブラリで観られるDVDの中からその映画にまつわるクイズを出題します。
今週はこちら！

正解はぜひLLライブラリでDVDをウォッチしてみてください！

答えは来週水曜日(4/15)、当ブログで公開予定です。
それまでに分かった方はLLライブラリスタッフに正解を伝えてもらうと、ささやかながらお菓子を贈呈予定。

1週目は出題、2週目は解答という形で更新します。つきましては、2週間に一問ずつ出題してまいりますので、ぜひ映画を楽しみながらのんびりと挑戦していただけましたら幸いです。
※LLブログ以外にはLLライブラリ前掲示板とLLライブラリ内DVDコーナーにて出題しています。

Movie Quizが皆さんの良き息抜きになりますように！